Jul 04, 2023
주요 돼지고기 생산 주에서는 캘리포니아주 법으로 인해 농업이 변경될 수 있습니다.
작성자: VICTOR SKINNER THE CENTER SQUARE CONTRIBUTOR(중앙 광장) – 북쪽
빅터 스키너
중앙 광장 기여자
(The Center Square) – 노스캐롤라이나의 돼지 사육 농가들은 목요일 미국 대법원이 해당 주에서 돼지고기 판매를 규제하는 캘리포니아 동물 학대법을 지지한다는 판결로 인해 큰 타격을 입을 수 있습니다.
NC Pork Council의 CEO인 Roy Lee Lindsey는 The Center Square에 "현재 우리는 판결 내용을 정확히 이해하기 위해 판결을 소화하려고 노력하고 있습니다"라고 말했습니다. "매우 복잡한 의견이었습니다."
농업은 노스캐롤라이나의 가장 큰 산업이며, 이 주에는 미국 내 돼지 생산 상위 2개 카운티, 즉 거의 200만 마리에 달하는 돼지를 보유한 Duplin 카운티와 180만 마리 이상의 Sampson 카운티가 있는 곳입니다. Bladen 카운티는 전국적으로 돼지 생산 11위, Wayne 카운티는 17위입니다.
미국 농무부 데이터에 따르면 전반적으로 노스캐롤라이나는 연간 약 42억 파운드로 돼지고기 생산 상위 3개 주에 속하며, 아이오와는 약 132억 파운드, 미네소타는 약 46억 파운드에 이릅니다.
세계 최대 생산업체인 Smithfield Foods는 Elizabethtown과 Fayetteville 사이의 작은 Bladen 카운티 커뮤니티인 Tar Heel에서 세계 최대 규모의 공장을 운영하고 있습니다. 2019년 NC 주립대학교 데이터에 따르면 이 산업은 주정부를 위한 100억 달러 이상의 경제적 성과와 19,298개의 일자리를 창출하고 있습니다.
대법원은 5-4의 무당파적 판결을 통해 주에서 판매되는 돼지고기를 최소 24평방피트의 공간에서 사육된 암퇘지에서 생산하도록 요구하는 캘리포니아 동물 학대법을 지지했습니다.
이번 판결은 캘리포니아에서 돼지고기를 판매하려는 생산자들을 위해 돼지를 사육하기 위해 업계에서 사용되는 일반적인 금속 인클로저를 금지하는 것으로 보이며 이는 용량을 크게 줄입니다.
Lindsey 씨는 “이것은 전국적으로 전체적으로 영향을 미칩니다.”라고 말했습니다. "그 영향은 한 주나 두 주에만 국한되지 않고 우리 모두에게 영향을 미칠 것입니다."
그날 늦게 발표된 준비된 성명에서 Lindsey씨는 다음과 같이 덧붙였습니다. "노스캐롤라이나의 양돈 농가들은 NC에서 돼지를 사육하는 방법에 대해 캘리포니아 주가 어떻게 발언권을 가져야 하는지 이해하지 못합니다. 매일 노스캐롤라이나 전역의 양돈 농가들은 일을 합니다. 우리 돼지들에게 적절한 보살핌을 제공하기 위해 우리가 여러 세대에 걸쳐 그래왔듯이 우리 농부들은 우리가 하는 모든 일에서 지속적인 개선을 위해 계속해서 노력할 것입니다. 즉, 매일 조금 더 나아질 것입니다. 여기에는 책임감 있는 동물 사육, 안전한 식품 생산, 보살핌이 포함됩니다. 환경을 보호하고, 직원을 돌보고, 지역 사회에 투자합니다.
"이것은 파멸과 암울함의 메시지가 아닙니다. NC 양돈 농가와 전국의 양돈 농가는 회복력이 있습니다. 그들은 이전에도 어려움에 직면해 있었고 항상 앞으로 나아갈 길을 찾았습니다. 발의안 12는 우리가 직면한 수많은 과제 목록 중 가장 최근에 나온 것일 뿐입니다. 농민이 극복할 것”
전국 돼지고기 생산자 협의회는 이번 판결로 인해 소비자 가격이 높아지고 소규모 농장이 줄어들 것이라고 예측했습니다.
미주리주의 돼지고기 생산자이자 전국 의회 의장인 스캇 헤이즈(Scott Hays)는 “우리는 대법원의 판결에 매우 실망했다”고 말했다. “국가의 과도한 접근을 허용하면 소비자 가격이 인상되고 소규모 농장이 폐업하게 되어 더 많은 통합이 이루어질 것입니다.
"우리는 모든 의미를 이해하기 위해 여전히 법원의 전체 의견을 평가하고 있습니다. NPPC는 잘못된 규정에 맞서 우리나라의 돼지고기 농민과 미국 가족을 위해 계속해서 싸울 것입니다."
캘리포니아의 법은 2018년 유권자들이 승인한 동물 학대법으로 발의안 12에서 유래했으며, 모돈 방이 임신 중에 돌아서 누울 수 있도록 허용합니다. 미국농업국연맹(American Farm Bureau Federation)과 국립돼지생산자협회(National Pork Producers Council)는 캘리포니아에서 판매되는 거의 모든 돼지고기가 다른 곳에서 사육된 돼지에서 나온 것이라고 주장하면서 이 법에 이의를 제기했습니다.
돼지고기 업계는 농부의 거의 4분의 3이 법을 준수하지 않는 우리에서 모돈을 사육하고 있으며 이로 인해 업계에 최대 3억 5천만 달러의 비용이 발생할 수 있다고 지적했습니다.
캘리포니아는 미국 돼지고기 생산량의 1%의 10분의 1을 생산합니다. 바이든 행정부는 판사들이 돼지고기 생산자들의 편을 들도록 장려했습니다. Brett Kanvanaugh 판사는 반대 의견에서 "한 주가 상품이 재배되거나 만들어진 다른 주에서 선호하는 농업, 제조 또는 생산 관행 사용에 대한 상품 판매를 조건으로 하는 경우 수입-수출 조항에 따라 심각한 문제가 발생할 수 있습니다. ."